
Hashimotoさん
2025/05/14 10:00
約束を取り付ける を英語で教えて!
面会や商談の日時を確定する状況を英語でどう言いますか?
回答
・set up an appointment
・make an appointment
1. set up an appointment
約束を取り付ける
set up : 設定する、準備する
appointment : 予約、約束(名詞)
・「アポを取る」という意味でも使われる表現です。
I set up an appointment with the client for next Tuesday.
来週の火曜日にクライアントと約束を取り付けました。
client : クライアント、顧客(名詞)
2. make an appointment
約束を取り付ける
make : 作る、取り決める(動詞)
こちらも一般的に使われる丁寧な表現です。
I made an appointment with my doctor.
お医者さんに予約を取りました。