荷造りを急ぐ を英語で教えて!

Question

引っ越し日が目前なのに荷造りが終わらず急いでいます。この状況を英語で言いたいです。

Answer 1

・I have to rush packing.

「荷造りを急ぐ」は英語で、上記のように表現することができます。

「〜を急ぐ」は英語で、「主語 + have(has) to rush 〜動詞ing」というフレーズを使って表現することができます。
主語には、荷造りを急いでいる本人の名前や I, You, He, She, We, They のいずれかを当てはめましょう。
動詞-ing の動詞部分には、「荷造りする」という意味の動詞 pack を当てはめ packing としましょう。

例文：
The moving day is approaching but I still haven't finished packing. I have to rush!
引越し日が目前なのに荷造りが終わらず急いでいます。

You have to rush packing.
荷造りを急がなければいけないよ。