吸盤が外れる を英語で教えて!

Question

ガラスなどに貼り付けた吸盤が取れる「吸盤が外れちゃった」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・The suction cup came off.

「吸盤が外れる」を英語では上記のように表現できます。

「吸盤」は英語で suction cup と言います。suction は「吸引力」を意味し、cup は「カップ、吸盤」を指します。「外れる」はこの場合「取れる・はがれる」という意味の come off を使います。

The suction cup came off the window because it was dirty.
汚れていたので、吸盤が窓から外れちゃった。

because：～なので
dirty：汚れている

I hope this was helpful to you. Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。勉強を楽しんでください！