思考力を養う を英語で教えて!

Question

考える力を育てる「思考力を養いたい」は英語で何と言えばいい？

Answer 1

・improve one's thinking skills

「思考力を養う」は、上記のように表せます。

improve : 改善する、向上させる、養う（動詞）

thinking skills : 考える能力、思考力
・skill は「技術」「能力」といった意味の名詞ですが「訓練などによって得る能力」というニュアンスのある表現です。

例文
I wanna improve my thinking skills. What should I do?
思考力を養いたい。何をすればいいかな？

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」という意味を表します。
※should は「〜した方がいい」「〜するべき」「〜なはず」といった意味の助動詞ですが、カジュアルに「〜して」「〜しよう」といったニュアンスでも使えます。