勝手口 を英語で教えて!

Question

台所や裏庭に通じる小さな出入口「勝手口」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・back door

「勝手口」は英語で上記のように表現できます。

front door が家の「正面玄関」を指すのに対し、back door は「裏口」や「勝手口」の意味です。

Please take out the trash through the back door.
ゴミは勝手口から出してください。

take out the trash：ゴミを出す

They installed a new lock on the back door for extra security.
彼らは防犯のために勝手口に新しい鍵を取り付けました。

installed：取り付けた（installの過去形）
a new lock：新しい鍵
on：〜の上に、〜に（場所を示す前置詞）
extra：追加の、余分の
security：安全、防犯

I hope this was helpful to you. Enjoy your studies!
ご参考になれば嬉しいです。ぜひ日常会話でも使ってみてくださいね。