ゴシップ紙 を英語で教えて!

Question

芸能や噂話を扱う週刊誌「ゴシップ紙」は英語で何と言えばいい？

Answer 1

・gossip magazine
・tabloid

1. gossip magazine
ゴシップ紙

gossip : ゴシップ（名詞）
・もともとは、中世の女性が出産する際に立ち会う親しい女友達のことを gossip と呼んでいました。その「親しい女性たちが集まっておしゃべりをする」ということから「世間話」や「噂話」の意味へと発展し、今の「ゴシップ」を意味する言葉になりました。

magazine : 雑誌（名詞）

She was featured in a gossip magazine last week.
彼女は先週ゴシップ雑誌に載ってた。

featured in : 取り上げられる、特集される

2. tabloid
タブロイド紙

本来は「小さい判型の新聞」という意味でしたが、現在は「扇情的な見出しでゴシップやスキャンダルを扱う新聞や雑誌」を指します。

I don’t believe the tabloids.
タブロイド紙は信じない。