サスペンダー を英語で教えて!

Question

ズボンを肩ひもで吊り上げる服飾小物「サスペンダー」は英語でも同じでしょうか？

Answer 1

・suspender

「ズボンつり」即ち「サスペンダー」は可算名詞としてアメリカで一般的に使われます。二本あるので複数形で表します。一方イギリスでは brace が一般的に使われます。

単語を用いた例文を紹介します。

He adjusted his suspenders to keep his trousers in place.
彼はズボンがずれないようにサスペンダーを調整しました。

adjust：～を調節する、合わせる（他動詞）
trousers：ズボン（可算名詞）
複数形で表します。

第三文型（主語［He］＋動詞［adjusted］＋目的語［his suspenders］）に副詞的用法のto不定詞（to keep his trousers in place：ズボンがずれないように）を組み合わせて構成します。