過労で倒れる を英語で教えて!

Question

働きすぎて体調不良「過労で倒れました」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・collapse from overwork
・pass out due to overwork

1. collapse from overwork
過労で倒れる

collapse : 倒れる、崩れる（動詞）
・疲労や病気などによって、体が倒れてしまうことを表します。
overwork : 過労（動詞）

I collapsed from overwork.
過労で倒れました。

2. pass out due to overwork
過労で気を失う

pass out : 気を失う
・突然意識を失い倒れる様子を表せます。
due to : 〜のために

He passed out due to overwork last week.
彼は先週過労で気を失って倒れました。

ちなみに「残業」は overtime と言うので使い分けに注意しましょう。
例：
He collapsed because he worked overtime yesterday.
彼は昨日、残業したせいで倒れた。