茶道体験 を英語で教えて!

Question

お茶をたてる和の作法を実際に学ぶ「茶道体験」は英語で何と言えばいいでしょう？

Answer 1

・Japanese tea ceremony experience

「茶道体験」は、上記のように表せます。

Japanese : 日本の（形容詞）
tea ceremony : 茶道
experience : 体験（名詞）

I joined a Japanese tea ceremony experience during my trip to Kyoto.
京都旅行中に茶道体験に参加しました。

during : 〜の間に（前置詞）

また、よりカジュアルに以下のように表すこともできます。
例：
I want to try the Japanese tea ceremony someday.
いつか茶道を試してみたい。

try : 試す、やってみる（動詞）