makotoさん
2025/05/14 10:00
社員証を を英語で教えて!
会社員が身分を示すカード「社員証はありますか?」英語でどう言いますか?
回答
・employee ID card
「社員証」は、上記のように表せます。
employee : 被雇用者、従業員、社員(名詞)
・employer で「雇用者」という意味を表せます。
ID card : 身分証明書
・ID は identification の略になります。
例文
Do you have your employee ID card? Just in case, please show it to me.
社員証はありますか?念のため、見せてください。
※do you have 〜 ? は「〜を持っていますか?」という意味の表現ですが、よく店や会社などに対して「〜を取り扱っていますか?」という意味でも使われます。
※Just in case は「念のため」「万が一のため」といった意味の慣用表現です。
Japan