レモン絞り器 を英語で教えて!

Question

レモンや柑橘類の果汁を手軽に絞る道具「レモン絞り器」は英語で何と呼べばいいでしょう？

Answer 1

・lemon squeezer

「レモン絞り器」は、上記のように表せます。

lemon : レモン、檸檬（名詞）
・スラング的に「欠陥品」という意味で使われることもあります。

squeezer : 絞り器、絞る人（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが「〜器」というように物に対して使われることもあります。
例）charger（充電器）

例文
This lemon squeezer is so easy to use. You should buy it.
このレモン絞り器、すごい使いやすいよ。買った方がいいね。

※so は「とても」「すごく」といった意味の副詞ですが、似た表現の very と比べて、カジュアルなニュアンスになります。
※easy to 〜 で「〜するのが簡単」「〜しやすい」といった意味を表せます。