インフルエンサー を英語で教えて!

Question

SNSなどで影響力を持つ人「インフルエンサー」は英語でも同じ表現ですか？

Answer 1

・influencer

「インフルエンサー」は、英語でもそのまま、上記のように表せます。

influencer : 影響力を持つ人、インフルエンサー（名詞）
・-er は「〜する人」という意味を表す接尾辞ですが「〜機」というように物に対して使われることもあります。
例）cleaner（掃除する人、掃除機）

例文
If possible, I want a famous influencer to eat our food.
出来れば、有名なインフルエンサーにうちの料理を食べてほしいんだ。

※want to 〜 は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表しますが、want someone to 〜 で「誰々に〜してほしい」という意味を表せます。
※food は「食べ物」「食品」「料理」といった意味の名詞で、基本的には不可算名詞ですが、「〜食品」「〜料理」というように種類分けされたものを表す際に foods と複数形で表されることもあります。