くず入れ を英語で教えて!

Question

ゴミ箱ほど大きくない小さな紙くずなど入れる容器「くず入れ」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・wastebasket
・paper basket
・a small bin

1. wastebasket
「小さめの室内ゴミ箱（くず入れ）」という意味です。

例
Do you have a wastebasket?
くず入れある？

2. paper basket
紙専用のくず入れに対して使われます。

例
Please throw it in the paper basket.
紙専用のくず入れに入れてください。

throw「投げる」

3. a small bin
binはイギリス英語で「ゴミ箱」全般を指します。a small をつけて小さいくず入れというのを強調して使えます。ちなみに、a desk bin も同様に、机の横などに置く小さなくず入れという意味で使うことが可能です。

例
Could I use the small bin/ desk bin?
くず入れ使ってもいいですか？

Could I ～?「～してもいいですか。」＊Can I より丁寧