コップを倒す を英語で教えて!

Question

誤ってグラスをひっくり返す「コップを倒しちゃった」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・knock over a glass

「コップを倒す」は上記のように表現します。

knock over は、ぶつかって物を倒す・ひっくり返すという意味の句動詞です。特に、うっかり手やひじでぶつけて倒すといった「不注意で倒してしまった」ニュアンスを含みます。

glass：コップやグラスを意味する一般的な単語です。
knock over：〜を倒す、ひっくり返す（句動詞）
glass：コップ、グラス（名詞）

例文
I accidentally knocked over a glass of water.
うっかりコップの水を倒しちゃった。
※accidentally：うっかり、誤って
※a glass of water：水の入ったコップ

ぜひ、参考にしていただけると幸いです。