視線を感じる を英語で教えて!

Question

誰かが見ている気がする「視線を感じたんだけど」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・I feel someone looking at me.

「視線を感じる。」は、上記のように表せます。

feel : 感じる、触れる、思う（動詞）

someone : 誰か、ある人（代名詞）

look : 見る、〜に見える（動詞）
・「見ようと意識して見る」という意味の「見る」を表す動詞になります。
（自動詞なので「〜を見る」という際は look at 〜 と at を付けます）

例文
Is there someone in the next room? I felt someone looking at me.
隣の部屋に誰かいるの？視線を感じたんだけど。

※there is（are）〜 は「〜がいる」という意味の表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われます。