パズルを解く を英語で教えて!

Question

ジグソーや謎解きをクリア「パズルを解く」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・solve the puzzle
・figure out the puzzle

1. solve the puzzle
パズルを解く

solve は「～を解決する」という意味です。文字どおり「パズルを解く」という意味になりますね。

He's been struggling with solving this puzzle.
彼はこのパズルを解くのにずっと苦労している。

has been -ing は「現在完了進行形」で、「ずっと～している」という意味です。

struggle with で「苦戦する」という意味になります。

2. figure out the puzzle
パズルを解く

figure out は「数式などを解く」という意味です。パズルの解決も数式と同じようなもの、といったところです。

She's really good at figuring out the puzzle.
彼女はパズルを解くのがとても得意だ。

be good at で「～が得意」です。その後ろには動名詞が来るので、 figure が figuring という形になっています。