誘惑に駆られる を英語で教えて!

Question

何かしたい気持ちに負けそう「誘惑に駆られて買っちゃった」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・can't resist the temptation
・give in to temptation

1. can't resist the temptation
誘惑に駆られる

resist : 抵抗する（動詞）
temptation : 誘惑（名詞）
・「誘惑に抵抗できない」で、「誘惑に駆られる」のニュアンスを表します。

I couldn't resist the temptation and bought it.
誘惑に駆られて買っちゃった。

2. give in to temptation
誘惑に駆られる

give in to : 屈する、抵抗をやめて従う
・誘惑や感情などに抵抗をやめて、それらに従う様子を表します。

I gave in to temptation and bought it.
誘惑に負けて買ってしまった。