Nakasanさん
2025/05/09 10:00
睡眠導入剤 を英語で教えて!
寝付きを良くする薬「睡眠導入剤」は英語で何と言えばいい?
回答
・sleep inducing drug
「睡眠導入剤」は、上記のように表せます。
sleep : 睡眠、眠り(名詞)
inducing : 誘発する、誘導する、引き起こす、その気にさせる(形容詞)
drug : 薬、薬剤(名詞)
・スラング的に「違法薬物」「麻薬」といった意味で使われることもあります。
例文
I wanna sleep, but I can't sleep without a sleep inducing drug.
眠りたいけど、睡眠導入剤がないと眠れないんだ。
※want to(wanna は want to を略したスラング表現です)は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。
(would like to とすると丁寧なニュアンスの「〜したい」を表せます)
Japan