売り上げに貢献する を英語で教えて!

Question

収益向上の役に立つ「売り上げに貢献したね」と英語でどう表現しますか？

Answer 1

・contribute to sales

「売り上げに貢献する」は、上記のように表せます。

contribute : 貢献する、提供する、寄付する（動詞）
・自動詞としても他動詞としても使えます。

sale : 販売、売り上げ（名詞）

例文
You contributed to sales. How did you get the deal?
売り上げに貢献したね。どうやって契約取ったの？

※get は「手に入れる」「得る」といった意味の動詞ですが、よく「〜になる」「〜に変わる」といった意味でも使われます。
※deal は「契約」「取引」といった意味の名詞ですが big deal（大きな契約）と言うと比喩的に「大したこと」「大変なこと」といった意味も表せます。