本を逆さに読む を英語で教えて!

Question

上下逆に開いてる「本を逆さに読んでるよ」と指摘する場合英語でどう言いますか？

Answer 1

・read the book upside down
・have the book turned the wrong way

1. read the book upside down
本を逆さに読む

upside down : 上下逆さまに（副詞）

Hey, you’re reading the book upside down, flip it!
ねえ、本を逆さに読んでるよ、ひっくり返して！

flip : ひっくり返す（動詞）

2. have the book turned the wrong way
本を逆さに読む

turned : 回転した、向きを変えた（動詞 turn の過去分詞形）
・have + 目的語 + 過去分詞 という形で、使役構文と言います。have は「〜されている」という意味で使われており、「本が回されている状態にある」と直訳できます。

wrong way : 間違った向き（名詞句）

You have the book turned the wrong way.
本を逆さに読んでるよ。