伝統工芸品 を英語で教えて!

Question

地域の職人技を受け継ぐ工芸品「伝統工芸品」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・traditional craft

「伝統工芸品」は、上記のように表せます。

traditional : 伝統の、伝統的な、伝来の（形容詞）

craft : 技術、工芸、工芸品、職業（名詞）
・ちなみに craft people と言うと「職人」「工芸人」といった意味を表せます。

例文
For now, I’m gonna introduce the traditional crafts of this town.
とりあえず、この町の伝統工芸品を紹介するよ。

※for now は「とりあえず」「差し当たり」「今のところ」といった意味の表現になります。
※gonna はgoing to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）