yunさん
2025/05/09 10:00
間違い探し を英語で教えて!
2つの絵の違いを見つけるパズル「間違い探し」は英語で何と言えばいい?
回答
・spot the difference
・find the difference
1. spot the difference
間違い探し
spot : 見つける、発見する(動詞)
difference : 違い、差異(名詞)
・spot は動詞ですが、spot the difference は慣用句的に「間違い探しゲーム」のタイトルにもなっています。
Let’s play a spot the difference game.
間違い探しのゲームをしよう。
2. find the difference
間違い探し(をする)
find : 見つける、発見する(動詞)
・より説明的で、教育的な文脈でも使われます。
Finding the differences between these two images is hard.
この2つの画像で間違い探しをするのは難しい。
Japan