宿題を提出したけど、間違いが多かった を英語で教えて!

Question

宿題が採点されて戻ってきたので、「宿題を提出したけど、間違いが多かった」と言いたいです。

Answer 1

・I submitted my homework, but I had made a lot of mistakes.
・Although I handed in my homework, there were a lot of mistakes.

1. I submitted my homework, but I had made a lot of mistakes.
「宿題を提出したけど、たくさんの間違いをしていた。」
・submit：~を提出する
I need to submit my application form by Monday.
応募用紙を月曜までに提出しなければならない。

・made a mistake：間違いをする
It’s okay to make mistakes if you learn something from them.
そこから何かを学ぶのであれば間違いをしても大丈夫です。

2. Although I handed in my homework, there were a lot of mistakes.
「宿題を提出したが、間違いがたくさんあった。」
・although S + V：S が V しても、だけれど

・hand in：~を提出する、手渡す
直接手渡すというイメージです。
I have to hand in these documents to my professor.
それらの書類を教授に提出しなければならない。

参考にしてみてください。