
Iwasaki Nahokoさん
2024/04/29 10:00
絵描き歌 を英語で教えて!
歌いながら簡単な絵を描いて完成させる遊び「絵描き歌」は英語でどう表現しますか?
回答
・drawing song
「絵描き歌」は、上記のように表せます。
drawing : 絵、デッサン、図画(名詞)
・「鉛筆やパンで描かれた絵」のことを表します。
song : 歌、曲(名詞)
例文
I liked drawing songs when I was a kid, so I remember a few of them.
子供の頃は、絵描き歌が好きだったので、いくつか覚えています。
※kid は、カジュアルなニュアンスの「子供」「若者」といった意味を表す名詞です。
※a few は「少し」「いくつか」といった意味の表現ですが「少しはある」「いくつかはある」というニュアンスの表現になります。
(a を抜いて few だけにすると「少ししかない」というニュアンスになります)