体操服 を英語で教えて!

Question

学校で体育に使う服「体操服」は英語でどう言いますか？

Answer 1

・PE uniform
・gym clothes

PE uniformは、学校の「体操服」や「ジャージ」のことです。Physical Education（体育）の授業で着る制服、という意味ですね。

「体育の授業、PE uniformに着替えるの面倒だよね～」のように、学生同士の会話で自然に使えます。日本の「体操服」とほぼ同じ感覚でOKです！

I forgot my PE uniform at home today.
今日、家に体操服を忘れちゃった。

ちなみに、"gym clothes"はジムで着る服全般を指すカジュアルな言葉です。特定のブランドや機能性ウェアだけでなく、Tシャツやスウェットなど「運動するための楽な服装」という広い意味で使えますよ！

Don't forget to bring your gym clothes for P.E. class tomorrow.
明日の体育の授業に体操服を持ってくるのを忘れないでね。

Answer 2

・gym clothes

「体操着」は、上記のように表せます。

gym : ジム、体操場、体育館（名詞）

clothes : 服、洋服（名詞）
・cloth と単数形にすると「布」という意味になるので「服」という意味で使う際は常に複数形で表されます。

二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。

例文
For now, I'm gonna change into my gym clothes, so wait a moment.
とりあえず、体操服に着替えるから、ちょっと待ってて。

※for now は「とりあえず」「差し当たり」「今のところ」といった意味の表現になります。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※change into 〜 で「〜に変わる」「〜に着替える」といった意味を表せます。