自分自身の成長にもつながる を英語で教えて!

Question

ボランティア活動は社会に貢献するというだけではないので、「それは自分自身の成長にもつながる」と言いたいです。

Answer 1

・It will be a good opportunity for my own development.
・It also helps me grow as a person.

It will be a good opportunity for my own development.
それは自分自身の成長につながるいい機会になります。

my own ○○→"own"をいれることで自分「自身」が強調されます。
good opportunity→良い機会

It also helps me grow as a person.
人として成長させてくれます。
人として成長する助けになります。

help me ＋動詞原形
→私が○○するのを助ける。
　○○する助けになる。
例文
Can you help me cook dinner?
夕食を作る手伝いをしてくれる？
He helped me finish my homework.
彼は私の宿題を手伝ってくれた。

as a person→人として

全てつなげて言いたい場合、
Volunteering activity not only contributes to the society, but also helps me grow as a person.
ボランティア活動は社会に貢献するだけでなく、人として自分を成長させてくれる。

〇 is not only □, but also △.
〇は□だけでなく、△だ。

例文
He is not only smart, but also kind.
彼は賢いだけでなく、優しい。

参考にしてみてください。