あいつに耳を貸すな を英語で教えて!

Question

調子のいいことばかり言う人の話を信じてしまってる友達に、「あいつに耳を貸すな」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Don't listen to 〜

「あいつに耳を貸すな」は上記のように言うことができます。
〜 の部分には「人」が入ります。例えば、Don't listen to him / her / them などです。
Don't listen で「聞くな、耳を貸すな」を意味します。

例文
Don't listen to him! He talks nonsense.
あいつに耳を貸すな。彼は言うことはデタラメです。

＊ nonsense: ナンセンス、くだらないこと

Don't listen to them. They are trying to trick you.
彼らに耳を貸すな。あなたを騙そうとしているよ。

＊ try to trick: 騙そうとする

参考にしてみてください。