この服を着ると落ち着かない を英語で教えて!

Question

ぴったりとする服なので、「この服を着ると落ち着かない」と言いたいです。

Answer 1

・I feel uneasy wearing these clothes.

「この服を着ると落ち着かない。」は、上記のように表せます。

uneasy : 不安な、落ち着かない、気まずい（形容詞）

wear : 着る、着ている、（靴を）履く、（帽子を）かぶる（動詞）

clothes : 服、洋服（名詞）
・cloth と、単数形にすると「布」という意味になるので「服」という意味で使う際は常に複数形で表します。

例文
I feel uneasy wearing these clothes. I don't wanna wear them today.
この服を着ると落ち着かない。今日は着たくないよ。

※want to（wanna は want to を略したスラング表現です）は、直接的でカジュアルなニュアンスの「〜したい」を表します。