先月買ったフライパンがもう焦げた を英語で教えて!

Question

自宅で、夫に「先月買ったフライパンがもう焦げた」と言いたいです。

Answer 1

・The frying pan I bought last month already got burnt.

「先月買ったフライパンがもう焦げた」は上記のように表現します。
frying pan は「フライパン」、get burnt は「焦げる」という意味で、使い始めてすぐに焦げてしまった状況を表しています。

例文　（夫への会話）
A: The pan I bought last month already got burnt.
先月買ったフライパン、もう焦げちゃったのよ。
B: Seriously? That was supposed to be non-stick one!
本当に？くっつかないやつだったのに！

※non-stick はテフロン素材など「こびりつかない」加工がされた調理器具に使われる言葉です。
せっかく買ったばかりのフライパンが焦げると、ちょっとがっかりしますよね。
ご参考にどうぞ！