昼寝してたら夜になってて焦った を英語で教えて!

Question

自宅で、母に「昼寝してたら夜になってて焦った」と言いたいです。

Answer 1

・I panicked when I woke up from my nap and it was already night.

「昼寝してたら夜になってて焦った」は上記のように表現します。

panic: パニックになる　（動詞）
例）
Don't panic. Cool it.
パニックにならないで、落ち着いて。
cool: 冷静になる (動詞)

nap: 昼寝　（名詞）
・take a nap で「昼寝をする」（動詞句）という表現になります。
例）
I take a nap every day.
毎日昼寝をします。

wake up: 目覚める　（動詞）

night: 夜　（名詞）

already: 既に　（副詞）
・already を入れて、すっかり夜になっていたニュアンスを足していますが、無くてもいいです。