お手洗いを使わせていただけますか？ を英語で教えて!

Question

コンビニで、店員さんに「お手洗いを使わせていただけますか？」と言いたいです。

Answer 1

・May I use the restroom?
・Would it be possible for me to use the restroom?

1. May I use the restroom?
お手洗いを使わせていただけますか？

restroom：公共の施設（コンビニ、レストラン、駅、空港など）のトイレ（可算名詞）
bathroom は主に家庭やホテルなど、浴室（シャワーやバスタブ）を含む場合に使われることが多いです。

許可を表す助動詞（May）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［use］＋目的語［restroom］）で構成します。

2. Would it be possible for me to use the restroom?
お手洗いを使うことは可能でしょうか？

丁寧表現の助動詞（Would：～させて頂けたら）の後に第二文型（主語［it］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［possible：可能］）に副詞句（for me：私にとって）と副詞的用法のto不定詞（to use the restroom：お手洗いを使うことは）を組み合わせて構成します。