営業成績 を英語で教えて!

Question

会社で売上を上げた成果「営業成績」は英語でどう表現すればいいでしょう？

Answer 1

・sales performance
・track record in sales

1. sales performance
営業成績

His sales performance improved significantly this quarter.
彼の営業成績は今四半期、大きく向上した。

ビジネス英語や履歴書・面接などで使う場合は「sales performance」が最もフォーマルかつ適切です。営業としての成績・成果・実績を表す定番の言い方です。

2. track record in sales
営業におけるこれまでの実績

She has an excellent track record in sales.
彼女には素晴らしい営業実績があります。

「track record」がこれまでの成績を表しています。
そのため、「in sales」（営業における）と「track record」（これまでの成績）を組み合わせて「track record in sales」（営業におけるこれまでの実績）と表現します。