血圧が高い を英語で教えて!

Question

健康診断などで指摘される「血圧が高いね」と言いたいとき、英語でどう言いますか？

Answer 1

・Blood pressure is high.
・High blood pressure

1. Blood pressure is high.
血圧が高いです（ね）。
blood pressure（血圧）が主語で、is high（高い）と状態を表しています。
high は物理的な高さだけでなく、数値が高いときにも使われます。

例文：
Your blood pressure is a bit high today.
今日はちょっと血圧が高めですね。

2. High blood pressure
高血圧
こちらは病気としての「高血圧」という意味合いが強くなります。
医療的な診断・記録などでも使われます。

例文：
Do you have high blood pressure?
高血圧の持病はありますか？