ジャンクフード を英語で教えて!

Question

栄養が少なく味が濃いスナック類「ジャンクフード」は英語でそのまま通じますか？

Answer 1

・Junk food

ジャンクフードは上記の通り表現します。

「ジャンクフード」は英語でもそのまま junk food として通じます。英語圏でも日常的に使われる表現です。

例文
I know I should eat healthier, but I can't resist junk food. In particular, I love chips so much.
もっと健康的なものを食べるべきなのは分かっているけど、ジャンクフードには勝てないんだよね。特にポテトチップスは大好きなんだ。

補足
junk は「がらくた」や「価値のないもの」という意味を持つ単語で、食品に対するネガティブなニュアンスを含みます。