途中下車 を英語で教えて!

Question

目的地に行かず手前の駅で降りる「途中下車」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・I got off at an intermediate station.

「途中下車」は、上記のように表現できます。
この表現は、目的地に行かず、途中の駅で降りたという状況を自然な英語で伝えるフレーズです。

get off の過去形で、「（乗り物から）降りる」という意味です。
at an intermediate station:途中の駅で
intermediate：途中の、中間の
始点と目的地の間に位置する駅を指します。
station は「駅」を意味し、乗り物から降りる場所を表します。

例文
On my way home, I got off at an intermediate station to meet a friend.
家に帰る途中で、友達に会うために途中下車しました。

参考にしてみてください。