裏を取る を英語で教えて!

Question

情報の信憑性を別の情報源で確認「裏を取る」は英語で何と言いますか？

Answer 1

・get facts

「裏を取る」は、上記のように表せます。

get : 手に入れる、得る、到着する、分かる、〜になる（動詞）
・使役動詞として「〜させる」という意味も表せます。

fact : 事実、真実、現実、犯行（名詞）

例文
For now, I'm gonna get facts, so don't announce it yet.
とりあえず、私が裏を取るので、まだ発表しないでね。

※for now は「とりあえず」「差し当たり」「今のところ」といった意味の慣用表現になります。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※yet は「（今まで起きてないことが）まだ（起きていない）」という意味の「まだ」を表す副詞です。