パッケージの裏を見る を英語で教えて!

Question

ダイエットしているときに「パッケージの裏を見て、脂質量をチェックしてます」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・look at the back of the package

「パッケージの裏を見る」を英語で表現すると look at the back of the package となります。look at で「~を見る」という意味の表現になります。

例文
I always look at the back of the package to check the total fat.
いつもパッケージの裏を見て、脂質量をチェックしてます。
※ total fat で「脂質量」という意味になります。

ちなみに、パッケージの裏面などに記載されている「栄養成分表」は英語でnutrition facts と表現できます。nutrition とは「栄養」といった意味になります。

例文
Please check nutrition facts before eating.
食べる前に栄養成分表を確認してください。
※ before eating で「食べる前に」という意味になります。

Hikari

アドバイザーのサイトへ