老けた？ を英語で教えて!

Question

「最近ちょっと老けた？」と感じるとき、英語ではどのように言えばいいでしょうか？

Answer 1

・Have you aged?

｢老けた？｣ は上記のように表します。

age は名詞の意味は ｢年齢｣ ですが、｢老年」や「老齢」を表すこともあります。
例)
He is enjoying his retirement at an old age.
彼は老後を楽しんでいます。

動詞としては ｢年を取る」「老ける」という意味で使われます。
過去のある時点から現在までの状態や動作を表していますので have +過去分詞の現在完了形を使います。

例文
Have you aged a bit recently? You look exhausted.
最近ちょっと老けた？げっそりしてる。

a bit : 少し
recently : 最近
look : 見える
exhausted : 疲れきった
参考にしてみて下さい。