無理強いはしないで を英語で教えて!

Question

相手に強制しないでほしい「無理強いはやめて」と言う場合、英語で何と言う？

Answer 1

・Don't force me.

「無理強いはしないで。」は、上記のように表せます。

don't 〜（動詞の原形）: 〜しないで、〜するな
・丁寧なニュアンスの please don't 〜 もよく使われます。

force : 強制する、無理強いする、強いる（動詞）

例文
Don't force me. I'm gonna think about it properly before I reply.
無理強いはやめて。ちゃんと考えてから返事するよ。

※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）
※properly は「ちゃんと」「適切に」「礼儀正しく」といった意味を表す副詞です。