表と裏が逆 を英語で教えて!

Question

服などが裏返しになっている「表と裏が逆だよ」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・inside out

「表と裏が逆」は、上記のように表せます。
inside : 内側に（副詞）
out : 外に（副詞）
「内側が外に向いた状態」という意味で、「裏返し」や「裏表逆」を表せます。

Your shirt is inside out.
シャツ、表と裏が逆になってるよ。

ちなみに、「前後逆」は back to front , 「上下逆」は upside down と言います。合わせて覚えておくといいでしょう。
例：
You’re wearing your shirt back to front.
シャツ、前後逆に着てるよ

The picture is upside down.
絵が上下逆になってるよ。