取り下げる を英語で教えて!

Question

申し立てや依頼をやめる「訴えを取り下げる」と言いたいとき英語でどう言いますか？

Answer 1

・withdraw
・drop the case

1. withdraw
取り下げる

「ウィズドロー」と読み、「訴えを取り下げる」と言いたいときに使える一般的な表現です。

She decided to withdraw the complaint.
彼女は訴えを取り下げることに決めた。

decided to : 〜することを決めた、〜することにした（動詞 decide の過去形）
complaint :訴え、苦情（名詞）

2. drop the case
（訴訟を）取り下げる

法律やニュースでよく出てくる表現です。
drop : やめる、放棄する（動詞）
case : 訴訟事件、裁判（名詞）

The victim decided to drop the case.
被害者は訴えを取り下げることにした。

victim : 被害者（名詞）