旅慣れしている を英語で教えて!

Question

海外旅行などの経験が豊富「旅慣れてるね」と言うとき英語でどう言いますか？

Answer 1

・You're used to traveling.

「旅慣れしている」は上記のように表現できます。
日常会話や友達同士、ちょっとした雑談で自然に使えます。フォーマルではないけど、丁寧な言い方なので失礼にはなりません。初対面の人にも普通に使えますが、親しい感じのトーンになります。

be used to ～ing：～に慣れている
traveling：旅行すること

例文
You look so relaxed at the airport. You're used to traveling.
空港ですごくリラックスしてるね。旅慣れてるね.

look：～のように見える
so relaxed：とてもリラックスしている
at the airport：空港で

参考にしてみてください。