
Emaさん
2025/04/01 10:00
イライラの原因 を英語で教えて!
ストレスの元「イライラの原因は何?」英語では何と言いますか?
回答
・the cause of one's frustration
「イライラの原因」は、上記ののように表せます。
cause : 原因(名詞)
frustration : イライラ、フラストレーション(名詞)
What's the cause of your frustration?
イライラの原因は何?
ただし、これは少しフォーマルな表現で、口語ではもう少しくだけた以下のような表現をする方が自然です。
例:
What's causing your frustration?
何があなたのイライラを引き起こしているの?
causing : 動詞 cause 「引き起こす」の現在分詞
What's making you so irritated?
なんでそんなにイライラしているの?
making you irritated : あなたをイライラさせている