
Shizukaさん
2025/04/01 10:00
里帰り を英語で教えて!
実家に帰省する「里帰りする」は英語で何と言いますか?
回答
・To go back home.
・To return to one's hometown
・To visit one's parents
1. To go back home
里帰り
to go back : 帰る
home : 実家、故郷
例文
I'm going back home for the holidays.
休暇で里帰りします。
for the holidays:休暇で
2. To return to one's hometown
里帰りをする
to return:帰る、戻る
one's hometown:故郷
例文
She's returning to her hometown for the New Year.
彼女は正月のために故郷に帰省します。
for the New Year:正月のために
3. To visit one's parents
里帰りをする
to visit:訪問する
one's parents:両親
例文
We're visiting my parents this weekend
今週末、両親の家に里帰りします。
this weekend:今週末