あなたの見解は？ を英語で教えて!

Question

プロジェクトの進め方について議論しているとき、参加者に具体的な意見を求める時に「高橋さん、あなたの見解は？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？
上司：「今後のマーケティング戦略について意見を出し合いたいと思います。田中さん、あなたの見解は？」

Answer 1

・What is your opinion?
・What are your thoughts?

1. What is your opinion?
あなたの意見はどうですか？＝あなたの見解は？

何か相手に（物事の）考え方や意見を発言してほしい時は、opinion（名詞）「意見、見解」を使います。

例文
I would like to share opinions about the upcoming marketing strategy. Tanaka-san, what is your opinion?
今後のマーケティング戦略について意見を出し合いたいと思います。田中さん、あなたの見解は？

would like to ～: ～したいと思う、～してほしい
*何かを依頼する時に使う丁寧な表現です。
share: シェアする、共有する（動詞）
upcoming: 今度の、やがてやってくる（形容詞）
strategy: 戦略、策略（名詞）

2. What are your thoughts?
あなたの考えはどうですか？＝あなたの見解は？

thoughts は、「考え、意見、思い」という名詞です。こちらも、相手の考え、意見を聞きたいときに使える単語です。「考え」は一つのみではないのでいつも複数形で使用されます。

例文
I would like to share opinions about the upcoming marketing strategy. Takahashi-san, what are your thoughts?
今後のマーケティング戦略について意見を出し合いたいと思います。高橋さん、あなたの見解は？

参考にしてみてください。