冷蔵庫に謎食材 を英語で教えて!

Question

買ったのに使ってない物がある状態「冷蔵庫に謎食材」は英語ではどう言いますか？

Answer 1

・mystery ingredient in the fridge

「冷蔵庫に謎食材」は、上記のように表せます。

mystery ingredient : 謎の食材、謎の成分、謎の材料
・二つの名詞を組み合わせた複合名詞になります。
・ingredient（食材、成分、材料）は、スラング的に「必要なもの」「必要な要素」というような意味で使われることもあります。
例）ingredient of the victory（勝利に必要なもの）

fridge : 冷蔵庫（名詞）
・refrigerator の略になります。

例文
Hey, there's a mystery ingredient in the fridge, did you get it?
ねえ、冷蔵庫に謎食材があるけど、あなたが買ったの？

※there is（are）〜 は「〜がある」という意味の表現ですが、基本的に、聞き手にとって新しい情報を伝える際に使われる表現になります。
※get は「手に入れる」「得る」といった意味の動詞ですが、「（カジュアルなニュアンスの）買う」という意味も表せます。