もろタイプ を英語で教えて!

Question

完全に好みのタイプを見たときに「それ、もろタイプ！」と言いたいです。

Answer 1

・Be exactly one’s type.
・.

「もろタイプ」は英語で、上記のように表すことができます。

自分の好みの顔やスタイルなどに出会った時に言う「もろタイプ」という表現は、「まさに」という意味の exactly と、「タイプ」という意味の type を使って表すことができます。
「主語 + be動詞 + one’s type」という語順で表しましょう。
今回の場合、主語は「それ」という意味の It、be動詞は It に対応する isを、one’s には my を当てはめましょう。
One’s の部分には文脈に合わせて my, your, his, her, our, their のいずれかを当てはめましょう。

例文：
It is exactly my type.
それ、もろタイプ！