泣いた を英語で教えて!

Question

感動動画を見てめちゃくちゃ泣いたので、「普通に泣いたわ」と言いたいです。

Answer 1

・I cried.
・I wept.

1. I cried.
泣いた

「泣いた」と言いたい時には、「泣く」という意味の動詞 cry のy をとって-ied をつけて、cried というふうに表すことができます。泣いた人が誰なのかによって、しっかりと主語から文章を始めましょう。ご質問者様が泣いた場合、主語は「私」という意味の I になります。ほかにも、You, She, He, We, Theyなどの代名詞や具体的な人の名前を主語にできます。

例文：
I simply cried.
普通に泣いたわ。

2. I wept.
泣いた

そのほかにも、weep という単語にも「泣く」という意味があります。こちらは「すすり泣く」といったニュアンスが強い単語です。 weep は不規則動詞なので、過去形にすると wept になります。

例文：
I just wept.
普通に泣いたわ。