布教する を英語で教えて!

Question

自分の推しを周りに紹介するときに「めっちゃ布教するから！」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・propagandize

「布教する」は、上記のように表せます。

propagandize : 布教する、宣伝する（動詞）
・「プロパガンダを広める」というような、ネガティブなニュアンスで使われることもある表現です。
・発音が少し難しく、発音記号は prὰpəgˈændɑɪz になります。

例文
My fav is fire! I'm gonna really propagandize it!
私の推しやばいんだよ！めっちゃ布教するから！

※fav は favorite（お気に入り、好きなもの）を略したスラング表現で「推し」に近いニュアンスで使えます。
※fire は「火」「火事」といった意味の名詞ですが、スラング的に「素晴らしい」「最高」「（ポジティブな意味の）ヤバい」などの意味も表せます。
※gonna は going to を略したスラング表現で、未来の行動を表す助動詞のような使われ方をします。
（カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます）