どうやって決めます？ を英語で教えて!

Question

プロジェクトの長を決める時に「どうやって決めます？」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・How are we going to decide?

「どうやって決めます？」は、上記のように表せます。

how : どうやって（疑問詞）
are we going to : 私たちは〜する予定ですか？
・未来の計画を話すので、 be going to を使って表します。

decide : 決める（動詞）

A : So, who's going to lead the project?
A：それで、誰がプロジェクトの指揮を取るの？
B : Good question. How are we going to decide?
B：いい質問だね。どうやって決める？

lead : 指揮を取る、導く

また、より具体的に、以下のように聞くのもいいでしょう。
例文
Are we going to vote or discuss?
投票？ それとも話し合い？

vote : 投票する（動詞）
discuss : 話し合う（動詞）